Nun, ich habe den Titel ein wenig umgedreht, ich gebe es zu. Aber gehen Sie nicht, denn wir werden Ihnen einen kleinen Trick erzählen, um in etwas mehr als einem zu entziffern plis plas kyrillisch geschriebene Worte, und es ist nicht so schwierig, wie es scheint!
Sind Sie bereit zu lernen, wie man Kyrillisch übersetzt? Bevor wir Ihnen etwas sagen ...
Es wird in einem großen Teil des Ex-Urss und Ex-Jugoslawien verwendet. Wir finden es in Bosnien, Serbien, Montenegro, Mazedonien und Bulgarien und es wird auch im Kosovo verwendet.
Wenn Sie in Länder reisen, in denen das kyrillische Alphabet verwendet wird, ist dies praktisch! Es geht nicht darum, ein Buch schreiben oder die Bibel übersetzen zu können ... aber es ist wichtig zu wissen, wie man den Namen einer Straße, einer Mahlzeit und insbesondere wie man 'pivo' (Bier) schreibt!
- Einige der Symbole sind mit dem lateinischen Alphabet identisch, werden jedoch in unterschiedlichen Buchstaben gelesen (Beispiel: Kyrillisch C = Latein S). Ihr Gehirn wird zunächst zu Verwirrung neigen.
- Es gibt einige Symbole, die Teil eines außerirdischen Alphabets zu sein scheinen!
- Die Reihenfolge des kyrillischen Alphabets unterscheidet sich von der Reihenfolge des lateinischen Alphabets. Zuerst machen Sie sich einen mentalen Kakao.
- Es gibt nur 30 Symbole und einige sind dem lateinischen Alphabet sehr ähnlich ...
- Es ist viel einfacher als Hindi, Chinesisch oder Arabisch :-p
Es ist kein Trick! Bei Buahahaha * böses Lachen * geht es nur darum, das Papier mit der Gleichwertigkeit von kyrillischen und lateinischen Alphabeten zu nehmen und zu üben! Zuerst können Sie Wörter wie Ihren Namen, Ihre Stadt, Ihr Land schreiben und dann kurze Sätze wie "Hallo, wie geht es Ihnen?", "Ich habe Hunger", "Mein Name ist Letizia" usw. schreiben.
Sie werden sehen, dass das, was auf den ersten Blick unmöglich erscheint, allmählich einfacher wird ... zum Beispiel: Was zeigt das orangefarbene Zeichen des ersten Fotos an? Sicher könnten Sie es übersetzen 🙂
Es gibt Dinge ... die nicht übersetzt werden müssen :-p
